01 Th7
Cấu trúc ngữ pháp A/V-(으)니까: (Vì… Nên) trong tiếng Hàn
Nội Dung Bài Viết
1. Tìm hiểu cấu trúc A/V-(으)니까
Cấu trúc A/V-(으)니까 dùng để diễn tả nguyên nhân của vế đầu dẫn đến một kết quả nào đó, thường kết hợp với những đuôi câu yêu cầu, mệnh lệnh, rủ rê.
⇒ Nghĩa trong tiếng Việt: vì… nên…
2. Cách sử dụng ngữ pháp A/V-(으)니까
- A/V có batchim + 으니까.
- A/V không có batchim + 니까
3. Ví dụ sử dụng ngữ pháp A/V-(으)니까
Ví dụ 1:
- 우리 민수는 장미꽃을 좋아하니까 한 송이 살까요?
⇒ Minsu thích hoa hồng nên mình mua một bó nha?
Ví dụ 2:
- 요즘 심심하니까 놀이공원에 같이 갑시다.
⇒ Vì dạo này chán quá nên cùng nhau đến công viên giải trí đi.
Ví dụ 3:
- 학생들이 시험을 보니까 돌아오지 마세요.
⇒ Học sinh đang thi nên vui lòng đừng vào trong.
4. Lưu ý
a. Nếu dùng với danh từ thì ta kết hợp với 이니까
Vì đây là bệnh viện nên hãy giữ yên lặng nhé.
⇒ 여기는 병원이니까 조용히 하세요.
b. Không nên dùng cấu trúc này để diễn tả một hệ quả thông thường hoặc trong những câu chào hỏi.
- 만나서 반가워요. (O)
- 만나니까 반가워요. (X)
c. Sau (으)니까 thường dùng đuôi mệnh lệnh, rủ rê
목이 아프니까 차가운 물을 마시지 마세요
=> Vì đau họng nên đừng uống nước lạnh