Ngữ pháp -기 마련이다: Đương nhiên là….
Ngữ pháp -기 마련이다 được sử dụng để diễn tả một sự thật hiển nhiên, một quy luật tự nhiên hoặc một điều tất yếu sẽ xảy ra. Cấu trúc này thường mang nghĩa “đương nhiên là…”, “chắc chắn là…” hoặc “tất yếu là…”. Nó thể hiện rằng điều được nói đến là không thể tránh khỏi theo lẽ thường tình.Hãy cùng tìm hiểu chi tiết về cách sử dụng và các ví dụ minh họa!
Nội Dung Bài Viết
1. Ý nghĩa ngữ pháp -기 마련이다
Ngữ pháp -기 마련이다 được dùng khi muốn nói một điều gì đó là hiển nhiên, không thể tránh khỏi.Có thể áp dụng trong cả văn nói và văn viết, thường thấy trong các câu nói triết lý, kinh nghiệm sống hoặc lời khuyên.
=>> Tương đương với: “đương nhiên là…”, “chắc chắn là…” hoặc “tất yếu là…”
2. Cách sử dụng ngữ pháp -기 마련이다
A/V + 기 마련이다.
- 예: 인간관계는 서로 배려해야 오래가기 마련이다.
→ Các mối quan hệ giữa con người thì đương nhiên phải biết quan tâm nhau mới bền lâu.
- 유행은 시간이 지나면 다시 돌아오기 마련이다.
→ Xu hướng thời trang thì theo thời gian đương nhiên sẽ quay trở lại.
3. Ví dụ viết câu sử dụng ngữ pháp -기 마련이다
- 처음에는 어렵지만 계속하면 익숙해지기 마련이다.
→ Ban đầu thì khó, nhưng làm liên tục thì sẽ quen.
- 건강은 잃고 나서야 소중함을 깨닫기 마련이다.
→ Chỉ khi mất sức khỏe thì ta mới nhận ra nó quan trọng.
- 아무리 친한 친구라도 자주 싸우기 마련이다.
→ Dù thân đến đâu thì bạn bè cũng hay cãi nhau.
- 음식을 빨리 먹으면 체하기 마련이다.
→ Nếu ăn nhanh quá thì dễ bị đau bụng.
- 어려운 일을 겪으면 사람이 강해지기 마련이다.
→ Khi trải qua khó khăn, con người sẽ trở nên mạnh mẽ hơn. - 운동을 안 하면 살이 찌기 마련이다.
→ Nếu không tập thể dục thì chắc chắn sẽ tăng cân.
- 좋은 사람을 만나면 인생이 달라지기 마련이다.
→ Gặp được người tốt thì cuộc đời sẽ thay đổi.
- 아무리 부자라도 욕심이 생기기 마련이다.
→ Dù giàu đến đâu cũng sẽ sinh lòng tham.
- 밤을 새우면 피곤하기 마련이다.
→ Thức trắng đêm thì chắc chắn sẽ mệt mỏi.
- 어릴 때는 빨리 어른이 되고 싶기 마련이다.
→ Khi còn nhỏ, ai cũng muốn lớn thật nhanh.
4. Một số lưu ý của ngữ pháp -기 마련이다
- Ngữ pháp này diễn tả sự hiển nhiên nhưng không phải lúc nào cũng chắc chắn 100% mà chỉ mang tính đại khái.
- Trong văn nói, có thể thay bằng -게 마련이다 mà không làm thay đổi nghĩa.
- Ngữ pháp này sử dụng trong câu phủ định dưới dạng -지 않기 마련이다.
- Ngữ pháp này không dùng với dạng câu hỏi, câu mệnh lệnh hay câu thỉnh dụ
- Không sử dụng ở thì tương lai.
Ngữ pháp -기 마련이다 được sử dụng để diễn tả một điều tất yếu, đương nhiên sẽ xảy ra theo quy luật tự nhiên hoặc thông thường. Cấu trúc này nhấn mạnh sự chắc chắn, không thể tránh khỏi của một sự việc và thường được dùng trong cả văn nói lẫn văn viết trang trọng.
Cấu trúc này giúp câu văn trở nên thuyết phục hơn, thể hiện sự hiểu biết về quy luật chung của cuộc sống hoặc xã hội. Việc nắm vững và luyện tập ngữ pháp này sẽ giúp bạn diễn đạt ý tưởng một cách logic, rõ ràng và mạch lạc hơn trong giao tiếp tiếng Hàn.
